אִ֣ישׁ עַל־דִּגְל֤וֹ בְאֹתֹת֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם יַחֲנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מִנֶּ֕גֶד סָבִ֥יב לְאֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד יַחֲנֽוּ׃
Magkakampo ang mga anak ni Israel, bawat isa sa tabi ng kanyang watawat, ayon sa mga sagisag ng sambahayan ng kanilang mga ninuno; sa malayo, sa palibot ng Tolda ng Pagtitipon, sila magkakampo.
Numbers
When the Mishkon is to be moved the Levites shall take it down, and when the Mishkon is to rest [in one place] the Levites shall erect it, and the stranger who approaches, shall die.
Numbers
The Levites shall camp around the Mishkon of the Testimony, so that there will not be anger upon the congregation of Bnei Yisroel, and the Levites shall be careful to preserve the Mishkon of Testimony.
Joshua
toutefois, vous maintiendrez entre elle et vous une distance de deux mille coudées environ; n’en approchez pas, de façon à connaître la route que vous devez suivre, car jamais encore vous n’avez fait ce trajet."